Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أحاول إيقاف هجمات الإرهاب أو...
Bosnian[bs]
Ja ne pokušavam, kao, zaustaviti teroristički napad ili...
Czech[cs]
Nemám rád takový ty pokusy o zastavení teroristů...
Danish[da]
Jeg bekæmper ikke terrorister...
Greek[el]
Δεν προσπαθώ δηλαδή να σταματήσω τρομοκρατικές επιθέσει ή...
English[en]
I don't, like, try and stop terrorist attacks or...
Spanish[es]
No trato de detener ataques terroristas o...
Estonian[et]
Ma ei võitle terrorismi vastu või...
Persian[fa]
من اصلا علاقه ای به متوقف کردن حملات تروریستی... ندارم
Finnish[fi]
En yritä estää terroristi-iskuja tai...
French[fr]
Je n'arrête pas les attaques terroristes...
Croatian[hr]
Ja ne pokušavam, kao, zaustaviti teroristički napad ili...
Hungarian[hu]
Nem hárítok el terrorista merényleteket...
Indonesian[id]
Tugasku bukan untuk menghentikan serangan teroris, atau...
Malay[ms]
Tugas aku bukan menghentikan serangan pengganas atau...
Dutch[nl]
Ik strijd niet tegen terroristen of...
Polish[pl]
Nie powstrzymuję ataków terrorystycznych ani...
Portuguese[pt]
Não impeço ataques terroristas ou...
Romanian[ro]
Eu nu încerc să opresc atacuri teroriste sau...
Russian[ru]
Я не пытаюсь остановить террористические атаки или...
Swedish[sv]
Jag försöker inte hindra terroristanfall eller...
Turkish[tr]
Terörist saldırıları durdurmaya çalışmıyorum ya da...
Vietnamese[vi]
Tôi không, kiểu như, cố gắng và ngăn chặn khủng bố tấn công hay...