Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
публикуване на ежемесечни обзори на тенденциите при въоръженото насилие в целия регион на ЮИЕ,
Czech[cs]
měsíční zveřejňování trendů vývoje ozbrojeného násilí v celém regionu jihovýchodní Evropy;
Danish[da]
offentliggørelse af månedlige overvågningsobservationer om tendenser med hensyn til væbnet vold i hele den sydøsteuropæiske region
German[de]
monatliche Veröffentlichung eines Monitors zu Entwicklungen bei der Waffengewalt in der gesamten Region Südosteuropa;
Greek[el]
δημοσίευση μηνιαίων δελτίων σχετικά με τις τάσεις της ένοπλης βίας που καταγράφονται σε ολόκληρη την περιοχή της ΝΑΕ,
English[en]
publication of monthly monitors on armed violence trends throughout the SEE region;
Spanish[es]
publicación de informes mensuales de seguimiento sobre las tendencias de la violencia armada en toda la región de Europa Sudoriental,
Estonian[et]
relvavägivalla suundumuste igakuiste seireandmete avaldamine kogu piirkonnas;
Finnish[fi]
julkaistaan kuukausittaisia seurantatietoja aseellisen väkivallan suuntauksista koko Kaakkois-Euroopan alueella
French[fr]
publication d’un suivi mensuel des tendances en matière de violence armée dans l’ensemble de la région d’Europe du Sud-Est;
Croatian[hr]
objavljivanje mjesečnih rezultata praćenja trendova u vezi s oružanim nasiljem u cijeloj regiji jugoistočne Europe,
Hungarian[hu]
a fegyveres erőszak tekintetében a délkelet-európai régióban megfigyelhető tendenciákról szóló havi összefoglalók közzététele,
Italian[it]
la pubblicazione di relazioni mensili sulle tendenze in materia di violenza armata in tutta la SEE;
Lithuanian[lt]
paskelbtos mėnesinės ginkluoto smurto tendencijų visame Pietryčių Europos regione apžvalgos,
Latvian[lv]
publicēti ikmēneša pārskati par bruņotās vardarbības tendencēm Dienvidaustrumeiropas reģionā,
Maltese[mt]
il-pubblikazzjoni ta’ monitoraġġ ta’ kull xahar dwar ix-xejriet tal-vjolenza bl-armi fir-reġjun tax-Xlokk tal-Ewropa kollu;
Dutch[nl]
maandelijks publiceren van in de regio Zuidoost-Europa waargenomen trends inzake gewapend geweld;
Polish[pl]
publikowanie miesięcznych informatorów na temat tendencji w zakresie przemocy zbrojnej w całym regionie Europy Południowo-Wschodniej,
Portuguese[pt]
publicação de relatórios mensais sobre a evolução da violência armada em toda a região da Europa do Sudeste;
Romanian[ro]
publicarea de monitoare lunare privind tendințele în materie de violență armată în întreaga regiune ESE;
Slovak[sk]
uverejňovania mesačných monitoringov vývoja ozbrojeného násilia v regióne juhovýchodná Európa,
Slovenian[sl]
mesečno objavljanje izsledkov spremljanja trendov oboroženega nasilja v celotni regiji jugovzhodne Evrope;
Swedish[sv]
Offentliggöra månatliga övervakningsobservationer om tendenser till väpnat våld i hela Sydösteuroparegionen.