Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تعتقد بكلبٍ يمص الدماء ؟
Bulgarian[bg]
Вярваш в пиещо кръв куче?
Czech[cs]
Ty věříš na krev sajícího psa?
Danish[da]
Du tror på en blod-sugende hund
German[de]
Glaubst du an einen blutsaugenden Hund?
Greek[el]
Πιστεύεις σ'αυτά;
English[en]
You believe in a blood-sucking dog?
Spanish[es]
¿Crees en perros chupasangre?
Estonian[et]
Kas sa usud, et on olemas verd imev koer?
Persian[fa]
مکيدن خون سگ رو باور داري ؟
Finnish[fi]
Sinäkö uskot verenimijä koiraan?
French[fr]
Tu crois à un chien vampire?
Hebrew[he]
אז אתה מאמין בכלב מוצץ דם?
Croatian[hr]
Znači, vjeruješ u psa krvopiju?
Hungarian[hu]
Hiszel a vérszívó kutyákban?
Indonesian[id]
Kau percaya dengan anjing penghisap darah?
Italian[it]
Credi a un cane succhia-sangue?
Macedonian[mk]
Значи веруваш во крволочен пес?
Malay[ms]
Kau percaya dengan anjing penghisap darah?
Dutch[nl]
Geloof je in een bloedzuigende hond?
Polish[pl]
Wierzysz w tę wysysającą krew pokrakę?
Portuguese[pt]
Acreditas num cão-sanguessuga?
Romanian[ro]
Tu crezi intr-un caine care suge sangele?
Russian[ru]
Ты веришь в кровососущую собаку?
Slovenian[sl]
– Verjameš zgodbi o psu, ki pije kri?
Serbian[sr]
Vjeruješ u psa krvopiju?
Swedish[sv]
Tror du på en blodsugande hund?
Thai[th]
นายเชื่อว่ามีตัวที่คล้ายๆหมาชอบดูดเลือดงั้นรึ
Turkish[tr]
Kan emen bir köpeğe mi inanıyorsun?