Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Vi velsignes med tryghed, fred og åndelig styrke, når vi lytter til og følger deres råd.
German[de]
Wir werden mit Sicherheit, Frieden und geistiger Kraft gesegnet, wenn wir auf ihren Rat hören und ihn beherzigen.
English[en]
We are blessed with safety, peace, and spiritual strength when we listen to and obey their counsel.
Spanish[es]
Al escuchar y obedecer sus consejos, somos bendecidos con seguridad, paz y fortaleza espiritual.
Finnish[fi]
Meitä siunataan turvallisuudella, rauhalla ja hengellisellä voimalla, kun me kuuntelemme ja noudatamme heidän neuvojaan.
Fijian[fj]
Eda sa vakalougatataki ena veitaqomaki, vakacegu, ka vakaukauwataki vakayalo ni da vakarorogo ka vakamuria na nodra ivakasala.
French[fr]
Quand nous écoutons et suivons leurs conseils, nous avons la bénédiction d’avoir la sécurité, la paix et la force spirituelle.
Hungarian[hu]
Biztonsággal, békével és lelki erővel áldatunk meg, ha megszívleljük a tanácsaikat, és engedelmeskedünk azoknak.
Indonesian[id]
Kita diberkati dengan keamanan, kedamaian, dan kekuatan khusus ketika kita mendengarkan dan menaati nasihat mereka.
Italian[it]
Siamo benedetti con sicurezza, pace e forza spirituale quando diamo ascolto e obbediamo ai loro consigli.
Japanese[ja]
彼らの勧告に耳を傾け従うとき,わたしたちは祝福として安全や平安,霊的な力を受けます。
Mongolian[mn]
Бид тэдний зөвлөгөөг сонсож, дуулгавартай дагасан үед аюулгүй байдал, амар амгалан, сүнслэг хүч чадлаар адислагддаг.
Norwegian[nb]
Vi blir velsignet med sikkerhet, fred og åndelig styrke når vi lytter til og adlyder deres råd.
Dutch[nl]
We worden gezegend met veiligheid, gemoedsrust en geestelijke kracht als we acht slaan op hun raad.
Portuguese[pt]
Somos abençoadas com segurança, paz e força espiritual ao ouvir e seguir seus conselhos.
Russian[ru]
Слушая их наставления и повинуясь им, мы получаем благословения безопасности, покоя и духовной силы.
Samoan[sm]
Ua faamanuiaina i tatou i le saogalemu, filemu, ma le malosi faaleagaga pe a tatou faalogo ma usitai i a latou fautuaga.
Swedish[sv]
Vi välsignas med trygghet, frid och andlig styrka när vi lyssnar till och följer deras råd.
Tongan[to]
ʻOku tāpuekina kitautolu ʻaki ha malu, nonga, pea mo ha ivi fakalaumālie ʻi he taimi ʻoku tau fakafanongo ai mo talangofua ki heʻenau faleʻí.
Ukrainian[uk]
Ми благословенні безпекою, миром і духовною силою, коли прислухаємося до них і слухаємося їхньої поради.