Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Protože se tvé tělo přizpůsobuje něčemu, co mu nepatří, totiž poslednímu článku řetězu.
Danish[da]
Fordi dit legeme indstiller sig på at gå videre til sidste led, noget som er forbudt.
German[de]
Weil sich dein Körper auf etwas einstellt, was ihm nicht zusteht, nämlich das letzte Glied der Kette.
Greek[el]
Διότι το σώμα σας αρχίζει να ετοιμάζεται για κάτι που δεν πρέπει να λάβη, για εκείνον τον τελευταίο κρίκο.
English[en]
Because your body is going to get itself ready for something it should not receive, that last link.
Spanish[es]
Porque tu cuerpo va a prepararse para algo que no debe recibir: el último eslabón.
Finnish[fi]
Koska ruumiisi valmistautuu siten johonkin, mitä sen ei pidä saada, siihen viimeiseen renkaaseen.
French[fr]
Parce que son corps se préparera à quelque chose auquel il n’a pas droit, le dernier maillon.
Italian[it]
Perché il tuo corpo si preparerà per qualche cosa che non dovrebbe ricevere, quell’ultimo anello.
Korean[ko]
왜냐 하면 당신의 몸은 그것이 받아서는 안될 어떤 것 곧 마지막 고리를 받아들일 준비를 할 것이기 때문입니다.
Norwegian[nb]
Fordi din kropp kommer til å innstille seg på noe den ikke har rett til — det siste ledd.
Dutch[nl]
Omdat je lichaam zich gereed zal maken voor iets wat het niet dient te ontvangen, die laatste schakel.
Polish[pl]
Ponieważ twój organizm zacząłby się przygotowywać do czegoś, co mu nie przysługuje, a mianowicie do tamtego ostatniego ogniwa.
Portuguese[pt]
Porque o seu corpo se aprontará para algo que não deve ter, aquele último elo.
Swedish[sv]
Därför att din kropp kommer att göra sig redo för något den inte har rätt till — den sista länken.