Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Although why they overlooked entering his shoe size is quite beyond me.
Spanish[es]
Aunque, ¿por qué olvidaron anotar su número de zapatos? No puedo entenderlo.
French[fr]
Mais pourquoi ont-ils omis d'inscrire sa pointure?
Dutch[nl]
Maar ik heb geen idee waarom ze z'n schoenmaat niet noteerden.
Portuguese[pt]
Contudo me incomoda que tenham esquecido de marcar o no. do sapato.
Romanian[ro]
Deşi nu înţeleg motivul pentru care nu au trecut şi numărul lui la pantof.