Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Представянето на транзакциите с международни резерви на Еуросистемата дава общия размер на месечните транзакции.
Czech[cs]
Výkaz transakcí s devizovými rezervami Eurosystému uvádí celkovou hodnotu měsíčních transakcí.
Danish[da]
Opstillingen af Eurosystemets reservetransaktioner over for udlandet viser et samlet tal for de månedlige transaktioner.
German[de]
Der Ausweis der internationalen Währungsreservetransaktionen des Eurosystems erfolgt in Form einer monatlichen Gesamtsumme.
Greek[el]
Η παρουσίαση των συναλλαγών επί των διεθνών διαθεσίμων του Ευρωσυστήματος απεικονίζει συνολικά στοιχεία των μηνιαίων συναλλαγών.
English[en]
The presentation of the Eurosystem’s international reserves transactions shows a total figure for monthly transactions.
Spanish[es]
La presentación de las transacciones de reservas internacionales del Eurosistema muestra la cifra total de las transacciones mensuales.
Estonian[et]
Eurosüsteemi rahvusvaheliste reservide tehingute esituses tuuakse kuu tehingute kohta välja kogusumma.
Finnish[fi]
Kuukausimaksutaseessa eurojärjestelmän valuuttavarantoon liittyvät taloustoimet kuvataan kokonaissummana.
French[fr]
La présentation des opérations sur réserves de change de l’Eurosystème indique le montant total des opérations mensuelles.
Croatian[hr]
Prikaz transakcija međunarodnim pričuvama Eurosustava pokazuje ukupan broj mjesečnih transakcija.
Hungarian[hu]
Az eurorendszer nemzetközi tartalék-tranzakcióinak bemutatása a havi tranzakciók összesített értékét mutatja.
Italian[it]
La presentazione delle operazioni sulle riserve internazionali dell’Eurosistema mostra una cifra complessiva per le operazioni mensili.
Lithuanian[lt]
Eurosistemos tarptautinių atsargų sandoriai pateikiami kaip bendra mėnesio sandorių apimtis.
Latvian[lv]
Eurosistēmas starptautisko rezervju darījumu noformējumā parāda mēneša darījumu kopējo skaitli.
Maltese[mt]
Il-preżentazzjoni tat-tranżazzjonijiet tar-riżervi internazzjonali ta' l-eurosistema juru figura totali għat-tranżazzjonijiet ta' kull xahar.
Dutch[nl]
De presentatie van de transacties met de internationale reserves van het Eurosysteem vermeldt een totaalcijfer voor maandelijkse transacties.
Polish[pl]
Prezentacja transakcji Eurosystemu w zakresie aktywów rezerwowych przedstawia kwotę ogółem dla transakcji miesięcznych.
Portuguese[pt]
Da apresentação das operações envolvendo as reservas internacionais do Eurosistema consta o total das transacções mensais.
Romanian[ro]
Prezentarea tranzacțiilor cu rezerve internaționale ale Eurosistemului indică o cifră totală pentru tranzacțiile lunare.
Slovak[sk]
V prehľade transakcií medzinárodných rezerv Eurosystému sa uvádza celkový objem mesačných transakcií.
Slovenian[sl]
Predstavitev transakcij mednarodnih rezerv Eurosistema prikazuje skupno vrednost mesečnih transakcij.
Swedish[sv]
Översikten över Eurosystemets internationella valutatransaktioner visar en sammanlagd siffra över de månadsvisa transaktionerna.