Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Mali energični motor, dva sjedišta, otvoren krov, pogon na zadnje točkove!
Czech[cs]
Živý motoreček vpředu, dvě místa pod širákem v prostředku, náhon na zadek.
English[en]
Peppy little engine at the front, two seats in the open air in the middle, rearwheel drive.
Spanish[es]
Un inquieto motorcito delantero, dos asientos en medio al aire libre y tracción trasera.
Finnish[fi]
Pirteä kone edessä, - kaksi ilmavaa paikkaa keskellä ja takaveto.
Hebrew[he]
מנוע קטן מלא מרץ בחזית, שני מושבים באוויר הפתוח בכונן באמצע, rearwheel.
Hungarian[hu]
Aranyos kis motor elől, két ülés a szabad levegőn, hátsókerék-meghajtás.
Italian[it]
Un piccolo motore vivace davanti, due posti all'aperto al centro e la trazione dietro.
Dutch[nl]
Driftig motortje aan de voorkant, twee stoel in de open lucht in het midden, achterwiel aandrijving.
Polish[pl]
Mały zrywny silnik z przodu, dwa siedzenia na świeżym powietrzu, napęd na tylnie koła.
Portuguese[pt]
Um motorzinho enérgico na frente. Dois assentos ao ar livre no meio, tração traseira.
Romanian[ro]
Motor frontal micuţ, plin de viaţă, două locuri centrale, în aer deschis, tracţiune spate.
Turkish[tr]
Öndeki ufak motor açık havadaki çift koltuk, ve arkadan çekiş.