Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Am Fischen mit der Hand in den Mangrovensümpfen beteiligen sich viele Dorfbewohner.
Greek[el]
Όταν γίνεται ψάρεμα με το χέρι στους βάλτους με τα τροπικά δένδρα, πολλοί χωρικοί λαμβάνουν μέρος.
English[en]
When there is fishing by hand in the mangrove swamps, many villagers participate.
Spanish[es]
Cuando la pesca se hace a mano, en los pantanos de mangle, participan muchos aldeanos.
French[fr]
La pêche à la main dans les mangroves attire de nombreux villageois.
Italian[it]
Quando si fa la pesca a mano nelle paludi di mangrove, vi partecipano molti abitanti dei villaggi.
Japanese[ja]
マングローブのはえた沼地でさかなを手づかみで取る時には多くの村人が参加する。
Korean[ko]
홍수림(紅樹林) 늪에서 손으로 고기를 잡을 때에는 마을 사람들이 많이 합세한다.
Norwegian[nb]
Når en fanger fisk med hendene i mangrovesumpene, er det mange landsbyboere som deltar.
Dutch[nl]
Als er met de hand wordt gevist in de mangrovebossen doen heel wat dorpsbewoners daaraan mee.
Portuguese[pt]
Quando se pesca à mão nos mangues, muitos aldeões participam.
Swedish[sv]
När det fiskas för hand i mangroveträsken, deltar många bybor.