Besonderhede van voorbeeld: 7779533648659388718

Bulgarian

Търсех синия пуловер, който ти бях дала. И го открих на топка в дъното на гардероба ти.

Czech

Hledal jsem pro svůj modrý svetr jste si půjčil, které jsem našel sevřené do na spodní straně skříně.

English

I was looking for my blue sweater you borrowed, which I found balled up on the bottom of your closet.

Spanish

Estaba buscando el suéter azul que te presté que encontré hecho una bola en el fondo de tu armario.

French

Je cherchais le gilet bleu que tu m'avais pris, que j'ai trouvé en boule au fond du placard.

Croatian

Tražila sam plavi džemper koji sam ti posudila, a našla sam ga na dnu tvog ormara.

Indonesian

aku mencari sweater biru yang sudah kau pinjam, yang aku temukan berantakan di bagian bawah lemari mu.

Polish

Szukałam mojego niebieskiego swetra, który pożyczyłaś i znalazłam go zwiniętego na dnie twojej szafy.

Portuguese

Eu estava procurando pelo suéter azul que você pegou... que achei todo amassado no chão do seu armário.

Romanian

Imi cautam puloverul bleu pe care l-ai imprumutat, si pe care l-am gasit mototolit in fundul sertarului.

Russian

Я искала мой голубой свитер, который ты взяла поносить который я нашла скомканным внизу в твоем шкафу.

Serbian

Tražila sam plavi džemper koji sam ti posudila, a našla sam ga na dnu tvog ormara.

Swedish

Jag letade efter min blå tröja som du lånade och som låg hoprullad längst ner i din garderob.

Turkish

Ödünç aldığın mavi kazağımı arıyordum. Dolabının dibinde buruşturulmuş bir hâlde buldum.