Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Просто е адски мързелив.
Czech[cs]
Je jen naprosto shnilej.
German[de]
Er ist nur total faul.
English[en]
He's just totally lazy.
Estonian[et]
Ta on lihtsalt nii laisk.
Finnish[fi]
On vain laiska.
French[fr]
Il est juste fainéant.
Hebrew[he]
הוא פשוט לגמרי עצלן.
Hungarian[hu]
Csak baromi lusta.
Italian[it]
È solo uno sfaticato.
Dutch[nl]
Hij is gewoon lui.
Portuguese[pt]
É um preguiçoso.
Romanian[ro]
Este un adevărat monument de lene.
Russian[ru]
Он просто жутко ленивый.
Slovenian[sl]
Samo len je.
Swedish[sv]
Han är bara jäkligt lat.
Turkish[tr]
Tamamen tembellikten.