Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
„Ich bin der wahre Weinstock“, sagte Jesus Christus, der Sohn Gottes, „und mein Vater ist der Weingärtner.“
English[en]
“I am the true vine,” said the Son of God, Jesus Christ, “and my Father is the cultivator.”
Spanish[es]
“Yo soy la vid verdadera,” dijo el Hijo de Dios, Jesucristo, “y mi Padre es el cultivador.”
French[fr]
“Je suis la vraie vigne, dit Jésus Christ, le Fils de Dieu, et mon Père est la cultivateur.”
Italian[it]
“Io sono la vera vite”, disse Gesù Cristo, il Figlio di Dio, “e il Padre mio è il coltivatore”.
Japanese[ja]
「わたしは真のぶどうの木,わたしの父は耕作者です」と,神のみ子イエス・キリストはおっしゃいました。
Korean[ko]
하나님의 아들이신 예수 그리스도께서는 “내가 참 포도나무요 내 아버지는 그 농부라”고 말씀하셨다.
Dutch[nl]
„Ik ben de ware wijnstok”, zei de Zoon van God, Jezus Christus, „en mijn Vader is de bebouwer.”
Portuguese[pt]
“Eu sou a verdadeira videira”, disse o Filho de Deus, Jesus Cristo, “e meu Pai é o lavrador”.