Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(22) Frankrigs lovgivning indeholder bestemmelser(8) om de såkaldte halvoffentlige (lokale) selskaber.
German[de]
(22) Nach französischem Recht(8) können so genannte gemischtwirtschaftliche Gesellschaften gegründet werden.
Greek[el]
(22) Η γαλλική νομοθεσία προβλέπει(8) τη μορφή των επιχειρήσεων που ονομάζονται εταιρείες μεικτής οικονομίας (τοπικές).
English[en]
(22) French law(8) provides for (local) semi-public companies (sociétés d'économie mixte) (hereinafter "SPCs").
Spanish[es]
(22) La legislación francesa prevé(8) lo que se denomina sociedades de economía mixta (locales).
Finnish[fi]
(22) Ranskan lainsäädännössä säädetään (paikallisista) julkisen ja yksityisen pääoman yhtiöistä (sociétés d'économie mixte)(8).
French[fr]
(22) La législation française prévoit(8) la forme des sociétés dites d'économie mixte (locales).
Italian[it]
(22) La legislazione francese(8) prevede le cosiddette società miste (sociétés d'économie mixte locales o SEM).
Dutch[nl]
(22) De Franse wetgeving(8) voorziet in de oprichting van (plaatselijke) gemengde vennootschappen.
Portuguese[pt]
(22) A forma das sociedades ditas de economia mista (locais) está prevista na legislação francesa(8).
Swedish[sv]
(22) I den franska lagstiftningen beskrivs(8) så kallade (lokala) halvoffentliga företag.