Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Klier hier om hierdie voorkoms van die onbekende teks met die in die redigeer boks, hier bo, te vervang
Arabic[ar]
انقر هنا لإستبدال حدوث النص مجهول هذا بالنص الموجود في صندوق التحرير بالأعلى (إلى اليسار
Belarusian[be]
Націсніце тут, каб замяніць гэтае няправільнае слова на варыянт, вызначаны ў тэкставым полі
Bulgarian[bg]
Замяна на текущото срещане на думата с правилната дума
Bangla[bn]
অজানা লেখাটি পাল্টে তার বদলে উপরে বাঁদিকের এডিট বক্স-এর লেখাটি বসাতে এখানে ক্লিক করুন ।
Catalan[ca]
Cliqueu aquí per a substituir aquesta ocurrència del text desconegut amb el text de la caixa d' edició de sobre (a l' esquerra
Crimean Tatar[crh]
Bilinmegen kelimeniñ bu rastkelişini yuqarıdaki (sol tarafta) tarir etüv qutusındaki metinnen almaştırmaq içün mında çertiñiz
Czech[cs]
Klikněte sem pro nahrazení tohoto výskytu neznámého slova textem zadaným do vstupního pole nahoře vlevo
Kashubian[csb]
Klëkni tuwò bë zastãpic wińdzenié nieznónegò słowa w teksce, wëbrónym tekstã z lëstë wëżi (z lewa
Welsh[cy]
Cliciwch yma i amnewid y digwyddiad yma o' r testun anghywir efo' r testun yn y blwch golygu uchod (i' r chwith
Danish[da]
Klik her for at erstatte denne forekomst af den ukendte tekst med teksten i redigeringsfeltet ovenfor (i venstre side
German[de]
Klicken Sie hier, um den unbekannten Text durch den Inhalt des Textfelds (oben links) zu ersetzen
Greek[el]
Πατήστε εδώ για να αντικαταστήσετε αυτή την εμφάνιση του αγνώστου κειμένου με το κείμενο στο πλαίσιο επεξεργασίας παραπάνω (στα αριστερά
English[en]
Click here to replace this occurrence of the unknown text with the text in the edit box above (to the left
Esperanto[eo]
Alklaku ĉi tie por anstataŭigi ĉi tiun nekonatan tekston per la teksto de la supra, maldekstra redaktilejo
Spanish[es]
Pulse aquí para reemplazar esta ocurrencia del texto desconocido con el texto del cuadro de texto de arriba (a la izquierda
Estonian[et]
Klõpsa siia, et asendada tundmatu sõna ülal vasakul asuva tekstikasti sisuga
Basque[eu]
Egin klik testu ezezagunaren gertaera goiko edizio-laukiko testuarekin ordezteko
Persian[fa]
اینجا را برای جایگزینی این رخداد متن ناشناخته با متن در جعبه ویرایش بالا) به چپ (فشار دهید
Finnish[fi]
Napsauta tästä korvataksesi tämän tuntemattoman sanan yläoikealla olevan tekstikentän tekstillä
French[fr]
Cliquez ici pour remplacer cette occurrence du texte inconnu par le texte dans la zone d' édition au-dessus (à gauche
Western Frisian[fy]
Klik hjir om de ûnbekende tekst op dit plak te ferfangen troch de hjir loftsboppe yn te foegjen tekst
Irish[ga]
Cliceáil anseo chun an téacs sa bhosca eagarthóireachta thuas (ar chlé) a chur in ionad an téacs anaithnid (sa chás seo amháin
Galician[gl]
Prema aquí para substituir esta vez o texto descoñecido co texto no campo de edición de riba (á esquerda
Gujarati[gu]
અજ્ઞાત લખાણના આ વારાને ઉપર (ડાબી બાજુએ) સંપાદન બોક્સમાંના લખાણ સાથે બદલવા માટે અહીં ક્લિક કરો
Hebrew[he]
לחץ כאן כדי להחליף מופע זה של הטקסט הלא מוכר בטקסט שבתיבת העריכה לעיל (בצד ימין
Hindi[hi]
ऊपर(बाएं भाग में) संपादन बक्से में दिए शब्द से सभी अज्ञात शब्दों को बदलने के लिए यहाँ क्लिक करें
Croatian[hr]
Kliknite ovdje da biste zamijenili ovo pojavljivanje nepoznatog teksta s tekstom iz okvira za uređivanje (lijevo
Hungarian[hu]
Kattintson ide, ha ezt az ismeretlen szót le szeretné cserélni a fenti szövegmezőben megadott szövegre
Icelandic[is]
Smelltu hér til að skipta út þessu tilfelli af óþekkta orðinu með því sem er í kassanum að ofan (vinstra megin
Georgian[ka]
მცდარი სიტყვის მთელ დოკუმენტში ველში მითითებული სიტყვით შესაცვლელად დაწკაპეთ აქ
Kazakh[kk]
Сөздің осы кездескенін жоғардағы өрістегі мәтінмен алмастыру үшін осыны түртіңіз
Khmer[km]
ចុចទីនេះ ដើម្បីជំនួសការរកឃើញអត្ថបទមិនស្គាល់ ដោយពាក្យនៅក្នុងប្រអប់កែសម្រួលខាងលើ (នៅខាងឆ្វេង) & #; ។
Kannada[kn]
ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ಪದದ ಈ ಸಂಭವನೆಯನ್ನು ಮೇಲಿರುವ (ಎಡಕ್ಕೆ) ಸಂಪಾದನಾಚೌಕದಲ್ಲಿರುವ ಪಠ್ಯದಿಂದ ಪ್ರತಿಸ್ಥಾಪಿಸಿಸಲು ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ
Korean[ko]
이 알 수 없는 단어를 왼쪽에 있는 편집 상자의 내용으로 변경하려면 이곳을 클릭하십시오
Kurdish Kurmanji[ku]
Heke tu dixwazî xuyanîbûna wê peyva nenas bi nivîsa ku di hundirê qutiya sererastkirinan de ye biguherîne pêl vir bike
Luxembourgish[lb]
Klickt hei fir dësst Optriede vum onbekannten Text duerch den Text aus der Këscht uëwe lénks z' ersetzen
Lithuanian[lt]
Spauskite čia norėdami pakeisti nežinomą žodį tekstu, kuris yra teksto laukelyje viršuje (kairiau
Latvian[lv]
Spiediet šeit, lai aizvietotu šo nezināmo tekstu ar tekstu rediģēšanas lodziņā (pa kreisi
Macedonian[mk]
Кликнете тука за да го замените ова појавување на непознатиот текст со текстот во текстуалното поле горе (на лево
Malay[ms]
Klik di sini untuk menggantikan ulangan ini bagi teks tak diketahui dengan teks di dalam kotak di atas (ke kiri
Norwegian[nb]
Trykk her for å erstatte denne forekomsten av det ukjente ordet med teksten i tekstfeltet over (til venstre
Low German[nds]
Klick hier, wenn Du den nich begäng Text mit den Text in dat Textfeld baven links utwesseln wullt
Nepali[ne]
अज्ञात पाठको सो घटनालाई माथिको सम्पादन बाकस (बायाँ तिर) पाठसँग बदल्न यहाँ क्लिक गर्नुहोस् ।
Dutch[nl]
Klik hier om de onbekende tekst te vervangen door de tekst die u hier linksboven kunt invoeren
Norwegian Nynorsk[nn]
Trykk her for å byta ut denne førekomsten av det ukjende ordet med teksten i skrivefeltet ovanfor (til venstre
Oriya[or]
ଅଜଣା ପାଠ୍ୟର ଆବୃତିକୁ ଉପରେ (ବାମକୁ) ସମ୍ପାଦନ ବାକ୍ସରେ ଥିବା ପାଠ୍ୟ ସହିତ ବଦଳାଇବା ପାଇଁ ଏଠାରେ ଦବାନ୍ତୁ ।
Panjabi[pa]
ਉੱਪਰਲੇ ਸੋਧ ਬਕਸੇ(ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ) ਵਿਚਲੇ ਟੈਕਸਟ ਨਾਲ ਅਣਪਛਾਤਾ ਟੈਕਸਟ ਦੀ ਇਸ ਮੌਜੂਦਗੀ ਨੂੰ ਤਬਦੀਲ ਕਰਨ ਲਈ ਇਥੇ ਦਬਾਉ ।
Polish[pl]
Zastępuje dane wystąpienie nieznanego słowa w tekście tekstem wybranym z listy powyżej (po lewej
Portuguese[pt]
Carregue aqui para substituir esta ocorrência do texto desconhecido com o texto do campo acima (à esquerda
Romanian[ro]
Dați clic aici pentru a înlocui această apariție a textului necunoscut cu textul din căsuța de editare de mai sus (din stînga
Russian[ru]
Заменить слово в данном случае
Northern Sami[se]
Coahkkal dása vai buhttet dán amas teavstta sániin mii lea čállingiettis dás bajábealde (gurutbealde
Slovak[sk]
Ak chcete nahradiť tento výskyt neznámeho slova textom, zadaným do textového poľa hore (vľavo), stlačte toto tlačidlo
Slovenian[sl]
Kliknite tukaj, da bi zamenjali to pojavitev neznanega besedila z besedilom v zgornjem urejevalnem polju (na levi
Serbian[sr]
Кликните овде да бисте заменили ово појављивање непознатог текста текстом из поља лево изнад
Swedish[sv]
Klicka här för att ersätta den här förekomsten av den okända texten med texten i redigeringsrutan ovanför (till vänster
Tamil[ta]
மேற்காணும் உரைப் பெட்டியில் இருக்கும் உரையினைக் கொண்டு (இடப் பக்கமாக) இந்நிகழ்வினை மாற்ற இங்கே சொடுக்குக
Tajik[tg]
Барои ислоҳ кардани калимаҳои хатоӣ дар ин ҷо зер кунед
Thai[th]
คลิกที่นี่เพื่อแทนที่ข้อความที่ไม่รู้จักที่เกิดขึ้น ด้วยข้อความในกล่องแก้ไขข้อความด้านบน (ไปทางซ้าย
Turkish[tr]
Bilinmeyen kelimenin bu görünümünü, yukarıdaki düzelti kutusu içindeki metin ile değiştirmek için buraya tıklayın
Ukrainian[uk]
Клацніть тут, щоб замінити цей випадок невідомого тексту на текст в полі вводу вгорі (ліворуч
Uzbek[uz]
Nomaʼlum soʻzni koʻrsatilgan soʻz (chapda) bilan almashtirish uchun shu yerni bosing
Vietnamese[vi]
Nhắp vào đây để thay thế lần này gặp đoạn lạ bằng đoạn trong hộp chuỗi bên trên (bên trái
Walloon[wa]
Clitchîz vaici po replaecî ciste ocurince do tecse nén cnoxhou pal tecse divins l ' boesse d ' aspougnaedje vaici pa dzeu (a hintche
Chinese[zh]
点击此处可以用上面(左边) 编辑框中的文本替换这里出现的未知文本 。