Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Австралия, Египет, Канада, провинция Квебек и всяка държава, с която може да бъде сключено споразумение в бъдеще.
Czech[cs]
Austrálie, Egypt, Kanada, provincie Quebec a všechny země, se kterými může být dohoda uzavřena v budoucnosti.
Danish[da]
Østrig, Egypten, Canada, Quebec-provinsen og ethvert land, hvormed der indgås en aftale.
German[de]
Ägypten, Australien, Kanada, die Provinz Québec und alle Länder, mit denen künftig ein Abkommen geschlossen wird.
Greek[el]
Αυστραλία, Αίγυπτος, Καναδάς, επαρχία του Κεμπέκ και κάθε χώρα με την οποία μπορεί να συναφθεί συμφωνία στο μέλλον.
English[en]
Australia, Egypt, Canada, Province of Quebec, and any country with whom an agreement may be concluded in the future.
Spanish[es]
Australia, Egipto, Canadá, Provincia de Quebec y cualquier país con el que pueda celebrarse un acuerdo en el futuro.
Estonian[et]
Austraalia, Egiptus, Kanada, Quebeci provints ja mis tahes riik, kellega võidakse tulevikus sõlmida leping.
Finnish[fi]
Australia, Egypti, Kanada, Quebecin maakunta ja mikä tahansa maa, jonka kanssa tehdään sopimus.
French[fr]
Australie, Égypte, Canada, Province de Québec et tout pays avec lequel un accord pourrait être conclu à l'avenir.
Croatian[hr]
Australija, Egipat, Kanada, provincija Quebec i bilo koja zemlja s kojom se u budućnosti može sklopiti sporazum.
Hungarian[hu]
Ausztrália, Egyiptom, Kanada, Quebec tartomány és bármely ország, amellyel a jövőben megállapodást kötnek.
Italian[it]
Australia, Egitto, Canada, Provincia del Quebec e qualsiasi paese con cui in futuro può essere concluso un accordo.
Lithuanian[lt]
Australija, Egiptas, Kanada, Kvebeko provincija ir bet kuri šalis, su kuria ateityje gali būti sudarytas susitarimas.
Latvian[lv]
Austrālija, Ēģipte, Kanāda, Kvebekas province un visas valstis, ar kurām turpmāk var tikt noslēgts nolīgums.
Maltese[mt]
L-Awstralja, l-Eġittu, il-Kanada, il-Provinċja ta' Quebec, u kwalunkwe pajjiż li miegħu ftehim jista' jiġi ffirmat fil-futur.
Dutch[nl]
Australië, Egypte, Canada, de provincie Québec, en elk land waarmee in de toekomst een overeenkomst wordt gesloten.
Polish[pl]
Australia, Egipt, Kanada, prowincja Quebec oraz dowolne państwo, z którym umowa może zostać zawarta w przyszłości.
Portuguese[pt]
Austrália, Egito, Canadá, Província do Quebeque e qualquer país com o qual possa ser concluído um acordo no futuro.
Romanian[ro]
Australia, Egipt, Canada, provincia Quebec și orice țară cu care s-ar putea încheia un acord pe viitor.
Slovak[sk]
Austrália, Egypt, Kanada, provincia Quebec a akákoľvek krajina, s ktorou môže byť v budúcnosti uzatvorená dohoda.
Slovenian[sl]
Avstralija, Egipt, Kanada, provinca Quebec in vse države, s katerimi bo sporazum sklenjen v prihodnosti.
Swedish[sv]
Australien, Egypten, Kanada, provinsen Quebec och alla länder med vilka ett avtal kan komma att ingås i framtiden.