Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رجاءً أوقف ضخ السجائر.
Czech[cs]
Prosím, přestaň vyndávat cigarety.
Greek[el]
Παρακαλώ σταμάτα να καπνίζεις τσιγάρα.
English[en]
Please stop bumming cigarettes.
Spanish[es]
Deja de desperdiciar los cigarrillos.
Italian[it]
E smettila di scroccarmi sigarette.
Serbian[sr]
Prestani da se grebeš za cigare.
Turkish[tr]
Sigara otlanmayı kes.
Vietnamese[vi]
Dừng ngay cái trò ăn bám thuốc lá đó đi nhé.
Chinese[zh]
别 再 跟 人 要 烟 了