Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( سليل ( إلينديل ) من ( مينور
Bulgarian[bg]
Потомък на Елендил от Нуменор!
German[de]
Nachfahre Elendils von Númenor!
Greek[el]
Απόγονος του Ελέντιλ του Νούμενορ!
English[en]
Scion of Elendil of Númenor!
Spanish[es]
¡ Descendiente de Elendil de Númenor!
Estonian[et]
Elendili tulevane järglane!
French[fr]
Descendant d'Elendil de Númenor!
Croatian[hr]
Izdanak Elendila od Númenora!
Hungarian[hu]
Númenori Elendil sarját!
Indonesian[id]
keturunan Elendil dari Númenor!
Icelandic[is]
afkomandi Elendils af Númenor!
Italian[it]
Discendente di Elendil di Númenor!
Dutch[nl]
Telg van Elendil van Númenor!
Polish[pl]
Potomka Elendila z Númenoru!
Portuguese[pt]
Descendente de Elendil de Númenor.
Romanian[ro]
Vlăstar al lui Elendil din Numenor!
Russian[ru]
Потомка Элендила Нуменорского!
Slovak[sk]
Potomok Elendila z Númenoru!
Albanian[sq]
Pasardhësi i Elendil i Númenorit!
Serbian[sr]
Izdanak Elendila od Númenora!
Swedish[sv]
Ättling till Elendil av Númenor!
Turkish[tr]
Numenor'lu Elendil'in Evladı!
Ukrainian[uk]
Нащадка Еленділа Нуменорского!