Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Там, където се пресичат червените линии, е Т-зоната.
Czech[cs]
Kde se kříží červené čáry se říká ̈ T ̈.
Danish[da]
Der hvor de røde linier krydser kaldes et " T ".
German[de]
Wo sich die roten Linien überschneiden, ist das so genannte " T ".
Greek[el]
Εκεί όπου διασταυρώνονται οι κόκκινες γραμμές, ονομάζεται σημείο " T. "
English[en]
Where those red lines intersect, that's called the " T. "
Spanish[es]
Donde se cruzan esas líneas rojas, se llama " T ".
Finnish[fi]
Punaiset viivat kohtaavat T: ssä.
French[fr]
Où ces lignes rouges se croisent, ça s'appelle le T.
Hungarian[hu]
A piros vonalak közötti terület a " T ".
Dutch[nl]
Waar die rode lijnen elkaar kruisen, dat wordt de'T'genoemd.
Polish[pl]
Miejsce przecięcia się tych czerwonych linii, nazywa się " T. "
Portuguese[pt]
Onde as linhas vermelhas se cruzam, é o " T ".
Albanian[sq]
Uh! Kur ato linja të kuqe kryqëzohen, ajo quhet " T. "
Serbian[sr]
Ove crvene linije se zovu " T ".
Swedish[sv]
Där röda linjerna korsas, det kallas " T. "
Turkish[tr]
Kırmızı çizgilerin kesiştiği noktaya " T " deniyor.
Chinese[zh]
那些 红线 相交 的 地方, 被 称为 " T. "