Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ние не разследваме детектив Редик.
Bosnian[bs]
Reddick nije pod istragom.
Czech[cs]
Detektiv Reddick není tím, kdo je vyslýchán.
Danish[da]
Det er ikke ham, vi efterforsker.
English[en]
Yeah, well, Detective Reddick's not the one under investigation here.
Spanish[es]
Sí, bueno, no es al detective Reddick a quien estamos investigando.
French[fr]
L'Inspecteur Reddick n'est pas sous enquête ici.
Hebrew[he]
לא הבלש רדיק הוא זה שנחקר כאן.
Croatian[hr]
Reddick nije pod istragom.
Hungarian[hu]
Igen, nos, nem Reddick nyomozó áll a vizsgálatunk alatt.
Italian[it]
Si', beh, non e'il detective Reddick ad essere indagato.
Dutch[nl]
Ja, rechercheur Reddick is niet degene die hier wordt verhoord.
Polish[pl]
To nie Reddick jest przedmiotem śledztwa.
Portuguese[pt]
É, mas o Detetive Reddick não está sendo investigado.
Romanian[ro]
Nu detectivul Reddick este cel investigat aici.
Slovenian[sl]
Reddicka ne preiskujemo.
Serbian[sr]
Redik nije pod istragom.