Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Но все още имаме няколко степени на свобода над другите, но се приближава бързо до сушата, водата, фосфора и океаните.
Czech[cs]
Ale stále máme ještě určitý prostor pro další, jenže se blížíme moc rychle k limitům země, vody, forforu a oceánů.
Greek[el]
Αλλά έχουμε ακόμη ένα βαθμό ελευθερίας για τα υπόλοιπα, αλλά πλησιάζουμε γρήγορα σε ό, τι αφορά τη γη, το νερό, το φωσφόρο και τους ωκεανούς.
English[en]
But we still have some degrees of freedom on the others, but we are approaching fast on land, water, phosphorus and oceans.
Spanish[es]
Pero aún tenemos algunos grados de libertad en los otros, pero estamos acercándonos rápidamente en tierra, agua, fósforo y los océanos.
Finnish[fi]
Mutta meillä on vielä joitakin vapausasteita muissa, mutta lähestymme nopeasti maalla, vedessä, fosforissa ja merissä.
Hungarian[hu]
Mindig van azonban még egy kis szabadságunk a többi tekintetében, bár gyorsan közelítünk a határhoz a föld, víz, foszfor és óceánok témakörében.
Italian[it]
Abbiamo qualche margine entro gli altri limiti, ma avanziamo rapidamente verso il limite massimo per l'uso della terra, dell'acqua, del fosforo e per gli oceani.
Dutch[nl]
Maar we beschikken nog over een aantal graden van vrijheid voor de anderen, maar we komen er snel dichterbij wat betreft land, water, fosfor en de oceanen.
Romanian[ro]
Dar avem încă ceva din libertatea celorlalte, însă de ne apropiem repede de pământ, apă, fosfor şi oceane.
Russian[ru]
Но у нас есть еще определенный задел по другим границам, хоть мы и приближаемся к ним быстро -- по суше, воде, круговороту фосфора и океанам.
Serbian[sr]
I dalje imamo neke stepene slobode u odnosu na druge, ali se isto tako brzo približavamo zemlji, vodi, fosforu i okeanima.
Turkish[tr]
Fakat biz hala diğerlerinin üzerinde özgürlük derecesine sahibiz. Ama hızla yaklşıyoruz özellikle karada, içme suyunda, fosforda ve okyanuslarda.