Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم ، أود ، ولكن أنا في الواقع نوع من الذهاب مع ميلان.
German[de]
Ja, schon, aber ich gehe mit Milan hin.
English[en]
Yeah, I would, but I'm actually kind of going with Milan.
Finnish[fi]
Voisit, mutta olen menossa Milanin seurassa.
French[fr]
C'est gentil, mais j'y vais avec Milan.
Hebrew[he]
כן, ברצון, אבל אני הולכת עם מילן.
Hungarian[hu]
Szeretnék, de valójában Milan-al megyek.
Indonesian[id]
Ya, boleh saja, tapi aku akan pergi dengan Milan.
Italian[it]
Mi piacerebbe, ma andrò con Milan.
Norwegian[nb]
Skulle gjerne det, men jeg skal gå med Milan.
Dutch[nl]
Ik ga al met Milan.
Portuguese[pt]
Até ia, mas vou com o Milan.
Romanian[ro]
Mi-ar, dar de fapt merge la Milano.