Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
تزعم شعبة الإنتاج البري أنها تكبدت، نتيجة لغزو العراق للكويت، نفقات إضافية تتعلق بالنقل، واستئجار قنوات اتصالات إضافية، وإزالة النفط المسكوب واستبدال مرشحات الهواء
English[en]
Onshore Production claims that, as a result of Iraq's invasion of Kuwait, it incurred additional expenses with respect to transportation, hiring extra communication channels, cleaning up oil-spills and replacing air filters
French[fr]
La Division de la production terrestre prétend avoir encouru, par suite de l'invasion du Koweït par l'Iraq, des frais supplémentaires de transport, de location de moyens de communication supplémentaires, de nettoyage de marées noires et de remplacement de filtres à air
Russian[ru]
Управление наземной добычи утверждает, что в результате вторжения Ирака в Кувейт оно понесло дополнительные расходы в связи с транспортировкой, арендой дополнительных каналов связи, очисткой нефтяных разливов и заменой воздушных фильтров
Chinese[zh]
陆上开采部声称,由于伊拉克入侵科威特,它在运输、租用额外通讯频道、清除溢油和更换空气过滤器方面支付了额外费用。