Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Ножове, остриета, ножици, въртящи се резачки за хартия и резачки
Czech[cs]
Nože, lopaty, čepele, nůžky, otáčivé řezačky papíru a stříhačky
Danish[da]
Knive, klinger, sakse, roterende papirskæreværktøj og lineært skæreværktøj
German[de]
Messer, Klingen, Scheren, Papierschneideroller und -maschinen
Greek[el]
Μαχαίρια, λεπίδες, ψαλίδια, περιστροφικά κοπτικά χαρτιού και γκιλοτίνες
English[en]
Knives, blades, scissors, rotary paper trimmers and guillotines
Spanish[es]
Cuchillos, cuchillas, tijeras, cortadores giratorios de papel y guillotinas
Estonian[et]
Noad, labad, käärid, paberi-ketasnoad ja paberigiljotiinid
Finnish[fi]
Veitset, terät, sakset, pyöröleikkurit paperille ja giljotiinit
French[fr]
Couteaux, lames, ciseaux, massicots rotatifs et massicots
Hungarian[hu]
Kések, pengék, ollók, forgó papírvágók és papírvágó guillotine-ok
Italian[it]
Coltelli, lame, forbici, rifinitrici di carta rotanti e taglierine
Lithuanian[lt]
Peiliai, ašmenys, žirklės, sukamieji popieriaus apkarpymo įtaisai ir pjaustymo mašinos
Latvian[lv]
Naži, asmeņi, šķēres, rotējoši papīra naži un griežņi
Maltese[mt]
Skieken, xfafar, imqassijiet, apparat li jdur għat-tirqim tal-karti u taljakarti
Dutch[nl]
Messen, bladen, lemmeten, draaiende papiersnijders en papiersnijders
Polish[pl]
Noże, ostrza, nożyczki, obrotowe przycinarki do papieru i gilotynki
Portuguese[pt]
Facas, lâminas, tesouras, aparadores de papel rotativos e guilhotinas
Romanian[ro]
Cuţite, lame, foarfece, foarfecă pivotantă pentru hârtie, ghilotine
Slovak[sk]
Nože, čepele, nožnice, rotačné nástroje na strihanie papiera
Slovenian[sl]
Noži, rezila, škarje, rotacijski rezalniki in giljotine za papir
Swedish[sv]
Knivar, blad, saxar, roterande papperstrimmare och skärmaskiner