Besonderhede van voorbeeld: 7780795066548710862

German

Ich erzählte ihm von der Entführung der zwei Südafrikaner im Jemen und fragte ihn, ob wir etwas tun könnten.

English

I told him the news about the kidnapping of two South Africans in Yemen... and I asked him if there was anything we could do.

Finnish

Kerroin kahden eteläafrikkalaisen sieppauksesta Jemenissä - ja kysyin, voisimmeko tehdä jotain.

French

Je lui ai appris le kidnapping des deux Sud-Africains au Yémen et je lui ai demandé ce qu'on pouvait faire.

Italian

Lo informai del sequestro dei due sudafricani e gli chiesi se ci fosse qualcosa che potevamo fare.

Norwegian

Jeg fortalte ham nyhetene om kidnappingen av de to sørafrikanerne i Jemen og spurte ham om det var noe vi kunne gjøre.

Polish

Powiedziałem mu o porwaniu dwojga obywateli RPA w Jemenie i zapytałem, czy da się coś zrobić.

Portuguese

Contei a notícia sobre o sequestro de dois sul-africanos no Iêmen e perguntei se nós poderíamos fazer alguma coisa.