Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Неотдавнашните организационни реформи са довели до напредък в преодоляването на някои от рисковете, свързани със структурата тип „ силоз “ на Комисията91.
Czech[cs]
Nedávné organizační reformy se začaly zaměřovat na některá rizika spojená s kulturou izolovanosti v rámci organizace91.
Danish[da]
Nylige organisatoriske reformer begynder at vedrøre nogle af risiciene ved en silokultur91.
German[de]
Mit den organisatorischen Reformen der jüngeren Zeit werden derzeit einige Risiken einer „ Silokultur “ angegangen91.
Greek[el]
Πρόσφατες οργανωτικές μεταρρυθμίσεις αρχίζουν να διαλαμβάνουν ορισμένους από τους κινδύνους που ενέχει η νοοτροπία « περιχαράκω-σης » 91.
English[en]
Recent organisational reforms are beginning to address some of the risks of a ‘ silo ’ cul-ture91.
Spanish[es]
Las últimas reformas organizativas han empezado a abordar algunos de los riesgos de una cultura de « compartimentos estancos » 91.
Estonian[et]
Viimastes organisatsiooni reformides on hakatud käsitlema mõningaid kapseldunud mudeli riske91.
Finnish[fi]
Viimeaikaisissa organisaatiouudistuksissa on alettu käsitellä joitakin ” siilokulttuurin ” 91 riskejä.
French[fr]
Les réformes récentes sur le plan organisationnel commencent à traiter certains des risques dus à la culture du « cloisonne-ment » 91.
Croatian[hr]
Nedavnim organizacijskim reformama počeli su se otklanjati neki rizici koji proizlaze iz kulture pomanjkanja suradnje91.
Hungarian[hu]
A közelmúltban végrehajtott szervezeti reformok már fordítottak némi figyelmet a bezárkózó intézményi kultúra kockázataira91.
Italian[it]
Le recenti riforme organizzative iniziano ad ovviare ad alcuni rischi di una cultura dei « compartimenti stagni » 91.
Lithuanian[lt]
Neseniai vykdytos organizacinės reformos ima spręsti kai kurią uždaros kultūros riziką91.
Latvian[lv]
Nesen veikto organizatorisko reformu ietekmē sāk mazināties daži no riskiem, ko rada tā dēvētā norobežošanās un noslēpumainības kultūra91.
Maltese[mt]
Riformi organizzazzjonali reċenti qed jibdew jindirizzaw xi wħud mir-riskji ta ’ kultura ta ’ kompartimentalizzazzjoni ( “ silo ” culture ) 91.
Dutch[nl]
Bij de recente hervormingen in de organisatie is er een begin gemaakt met de aanpak van sommige risico ’ s van „ kokerden-ken ” 91.
Polish[pl]
Przeprowadzone niedawno reformy organizacyjne stanowią odpowiedź na zagrożenia wynikające ze zhierarchizowanej kultury pracy, która nie sprzyja dzieleniu się informacjami91.
Portuguese[pt]
As recentes reformas organizativas estão a começar a dar resposta a alguns dos riscos de uma cultura « de capelinhas » 91.
Romanian[ro]
Reformele organizatorice recente au început să abordeze unele dintre riscurile legate de cultura „ compartimentării ” 91.
Slovak[sk]
Organizačnými reformami z posledného obdobia sa začínajú riešiť niektoré z rizík uzavretých štruktúr91.
Swedish[sv]
Genom organisatoriska reformer på senare tid har man börjat ta itu med vissa av riskerna med en ” silokultur ” 91.