Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تستطيعين تقديم إمتحان ( البار ) بدون الهوية
Bulgarian[bg]
Няма да ме пуснат на изпита без лична карта.
Bosnian[bs]
Ne možeš na pravosudni ispit bez osobne.
Czech[cs]
Nemůžeš skládat právní zkoušku bez občanskýho průkazu.
Danish[da]
Du får ingen advokatekaamen uden ID.
Greek[el]
Δεν μπορώ να δώσω εξετάσεις χωρίς ταυτότητα.
English[en]
You can't take the Bar exam without ID.
Spanish[es]
No puedes tomar el examen sin identificación.
Estonian[et]
Sa ei saa Advokatuuri eksamit ilma isikut tõendava dokumendita sooritada.
Persian[fa]
بدون کارت شناسايي نميتوني تو امتحان وکالت شرکت کني
Finnish[fi]
En pääse tenttiin ilman sitä.
French[fr]
Il la faut pour passer l'examen.
Hebrew[he]
אינך יכולה להיבחן ללא ת.ז.
Croatian[hr]
Ne možeš na pravosudni ispit bez osobne.
Hungarian[hu]
Nem teheted le a szak - vizsgát személyi nélkül.
Indonesian[id]
Kau tak bisa ikut ujian Bar tanpa kartu identitas.
Italian[it]
Non puoi essere ammessa all'esame senza carta d'identita'.
Dutch[nl]
Je kan het BAR examen niet doen zonder legitimatie.
Polish[pl]
Nie podejdziesz do egzaminu adwokackiego bez dowodu.
Portuguese[pt]
Não pode fazer o exame de graduação, sem ela.
Romanian[ro]
Nu poţi lua examenul de barou fără cartea de identitate.
Slovenian[sl]
Ne moreš na pravosodni izpit, brez osebne.
Serbian[sr]
Ne možeš pristupiti pravosudnom ispitu bez osobne iskaznice.
Swedish[sv]
Du får ingen advokatexamen utan ID.
Turkish[tr]
Kimliğin olmadan Bar sınavına giremezsin.
Chinese[zh]
没有 身份证 不能 参加 律师 考试