Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كنت عند طبيب النساء الذي أخبرني بان أذكرك أن تبقي مهبلك نظيف
Czech[cs]
Byla jsem u gynekologa, který mi připomněl, abys udržoval svou vagínu čistou.
German[de]
Ich war beim Gynologen, der mir sagte, dass ich dich daran erinnern soll deine Vagina sauber zu halten.
English[en]
I was at the gynecologist, who told me to remind you toeeeep your vagina clean.
Estonian[et]
Ta ütles mulle, et sa oma vagiinat puhastaks.
French[fr]
J'étais chez le gynécologue, qui m'a dit de te rappeler de garder ton vagin pur.
Croatian[hr]
Da, rekao mi je da te podsetim da trebaš da održavaš čistom svoju vaginu.
Hungarian[hu]
Nőgyógyásznál voltam, és azt mondta, hogy emlékeztesselek, hogy tartsd tisztán a vaginád.
Italian[it]
Ero dal ginecologo, che mi ha detto di ricordarti di tenere pulita la tua vagina.
Macedonian[mk]
Бев на гинеколог, кој ми рече да те потсетам да ја одржуваш твојата вагина чиста.
Dutch[nl]
Ik was daar en ze vroeg me tegen je te zeggen dat je je vagina moest wassen.
Polish[pl]
Kazał mi przekazać, żebyś mył swoją pochwę.
Portuguese[pt]
Estava no ginecologista, que disse pra te lembrar de limpar sua vagina.
Romanian[ro]
Am fost la ginecolog care mi-a zis să-ţi amintesc să-ţi păstrezi vaginul curat.
Russian[ru]
Я была у гинеколога, он сказал мне напомнить тебе держать твою вагину в чистоте.
Turkish[tr]
Jinekologdaydım, vajinanı temiz tutmanı hatırlatmamı söyledi.