Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Máš tu kartu, ano?
Danish[da]
Har du nøglen?
German[de]
Hast du ihre Magnetkarte?
Greek[el]
Πήρες την κάρτα της, έτσι;
English[en]
You have her card key, right?
Spanish[es]
Tienes su tarjeta, ¿verdad?
Indonesian[id]
Kau punya kuncinya, kan?
Italian[it]
Hai la sua chiave?
Lithuanian[lt]
Juk turi jos kortelę, taip?
Macedonian[mk]
Ја имаш картичката?
Malay[ms]
Awak ada kad kuncinya?
Norwegian[nb]
Du har dørkortet, ikke sant?
Portuguese[pt]
Tem um cartão, certo?
Swedish[sv]
Har du nyckeln?
Turkish[tr]
Kart anahtar sende mi?