Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
يعتقدون أن الشاحنة لا تملك قوة كافية أو لا تملك مدًى كافيًا، وعن طريق شاحنة تسلا النصفية، نريد أن نريهم أن هذا خاطئ، فالشاحنة الكهربائية يمكنها في الحقيقة توليد عزم دوران يفوق عزم أي شاحنة ديزل نصفية.
Bulgarian[bg]
Смятат, че камионът няма достатъчно мощност или пробег, и с полуремаркето Тесла искаме да покажем, че не е така, електрически камион всъщност може да издърпа всеки един дизелов такъв.
Czech[cs]
Myslí si, že elektrické kamiony nemají dostatečný výkon a dojezd, ale s Teslou Semi chceme ukázat, že tomu tak není, že elektrický tahač může mít lepší točivý moment než jakýkoli tahač s dieselovým motorem.
Greek[el]
Θεωρούν ότι το ηλεκτροκίνητο φορτηγό δεν έχει επαρκή ισχύ ή εμβέλεια, κι εμείς με το φορτηγό Tesla, θέλουμε να τους αποδείξουμε πως μια ηλεκτρική νταλίκα μπορεί να ξεπερνά σε ροπή οποιοδήποτε φορτηγό ντίζελ.
English[en]
They think the truck doesn't have enough power or it doesn't have enough range, and then with the Tesla Semi we want to show that no, an electric truck actually can out-torque any diesel semi.
Spanish[es]
Creen que el camión no tiene la potencia o el rango necesario, y entonces con el Tesla Semi queremos mostrar que no, que un camión eléctrico puede de hecho superar a cualquier semi diésel.
Croatian[hr]
Ljudi misle da kamion nema dovoljno snage ili da ne može prijeći velike udaljenosti, a s Telsa tegljačem želimo pokazati da električni kamion zapravo može biti jači od bilo kojeg kamiona s dizel motorom.
Hungarian[hu]
Azt hiszik, a kamion teljesítménye kicsi, vagy nem képes nagy távokra, mi a Tesla Kamionnal megmutatjuk, hogy nem így van, egy elektromos nehézvontató képes lekörözni bármelyik dízelkamiont.
Italian[it]
Pensano che il camion non abbia forza sufficiente o abbastanza portata, e quindi con l'autoarticolato Tesla vogliamo mostrare che no, un camion elettrico può superare il momento meccanico di qualsiasi autoarticolato diesel.
Latvian[lv]
Viņi domā, ka kravas auto nepietiek jaudas vai tas nevar braukt pietiekoši tālu, un ar <i>Tesla Semi</i> mēs gribam parādīt, ka, nē, elektriskais kravas auto īstenībā griezes momenta ziņā var pārspēt jebkuru kravas dīzeļauto.
Dutch[nl]
Ze denken dat de vrachtwagen niet genoeg kracht of actieradius heeft en dus willen we met de Tesla Semi laten zien: integendeel, een elektrische vrachtwagen heeft in feite meer koppel dan eender welke diesel semi.
Portuguese[pt]
Pensam que o camião não tem força suficiente ou não tem autonomia suficiente. Mas, com o Tesla Semi, queremos mostrar que não é assim, um camião elétrico pode superar qualquer outro a diesel.
Romanian[ro]
Ei cred că nu are destulă putere sau rază de acoperire, iar cu camionul Tesla vrem să demonstrăm că un camion electric poate întrece orice camion diesel.
Russian[ru]
Они думают, что у грузовика не хватит мощности или прогона, и на примере фуры Tesla Semi мы хотим доказать обратное: что любой электрогрузовик сможет заменить любой дизельный.
Serbian[sr]
Smatraju da kamion nema dovoljno snage, niti ima dovoljno dometa, a onda sa teslinim semijem želimo da pokažemo kako ne, električni kamion zapravo može da ima veću obrtnu moć od bilo kog dizel polukamiona.
Swedish[sv]
Man tror att lastbilen inte är kraftfull nog eller har tillräcklig räckvidd, och med Tesla Semin vill vi visa att nej, en eldriven lastbil kan ha mer vridmoment än en dieseldriven lastbil.
Thai[th]
พวกเขาคิดว่ารถจะไม่มีกําลังมาก วิ่งไม่ได้ไกล แต่รถบรรทุกของเทสล่า เราต้องการแสดงว่ารถบรรทุกไฟฟ้า ที่จริงแล้วมีกําลังมากกว่ารถดีเซล
Turkish[tr]
Kamyonetin yeterli gücü veya yeterli menzili olmadığını düşünüyorlar ama Tesla Semi ile biz elektrikli bir kamyonetin aslında herhangi kasasız bir dizelden daha fazla torku olabileceğini göstermek istiyoruz.
Ukrainian[uk]
Вважається, що вантажівка має або низьку потужність, або слабкий пробіг, а з Tesla Semi ми зможемо показати, що електрична вантажівка зможе перегнати будь-який автоприцеп на паливі.
Chinese[zh]
他们认为这个卡车没有足够动力, 也跑不了那么远, 于是通过特斯拉半挂卡车, 我们希望证明,一辆电动卡车 实际上能够驱动任何柴油动力卡车。