Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Doch solche Bitten konnten der Welle der Feindseligkeit gegen Jehovas Zeugen nicht Einhalt gebieten.
Greek[el]
Αλλά τέτοιες εκκλήσεις δεν συγκράτησαν την παλίρροια της εχθρότητας κατά των μαρτύρων του Ιεχωβά.
English[en]
But such pleas did not stem the tide of hostility against Jehovah’s witnesses.
Spanish[es]
Pero esas súplicas no detuvieron el oleaje de hostilidad contra los testigos de Jehová.
Finnish[fi]
Sellaiset vetoomukset eivät kuitenkaan pysähdyttäneet vihamielisyyden hyökyaaltoa Jehovan todistajia vastaan.
French[fr]
Pourtant, ces appels n’endiguèrent pas le flot de persécutions contre les témoins de Jéhovah.
Italian[it]
Ma tali appelli non arrestarono l’ondata di ostilità contro i testimoni di Geova.
Japanese[ja]
しかし,そのような訴えもエホバの証人に向けられたうしおのような憎しみをせき止めませんでした。
Korean[ko]
그러나 그러한 호소는 여호와의 증인들에 대한 적의를 막지 못하였다.
Dutch[nl]
Maar zulke aanmaningen konden het getij van de vijandigheid tegen Jehovah’s getuigen niet keren.
Portuguese[pt]
Mas, tais apelos não frearam a onda de hostilidade contra as testemunhas de Jeová.