Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
إنها عبارة عن خمس عدسات مكبرة, تحت كل عدسة كأس زجاجية.
Bulgarian[bg]
Той се състои от 5 увеличителни стъкла с чаша под всяко от тях.
Catalan[ca]
Són cinc lupes amb un got de xarrup sota cadascuna d'elles.
Danish[da]
Det er fem forstørrelsesglas med et shotglas under hvert.
German[de]
Fünf Lupen mit je einem Schnapsglas darunter.
Greek[el]
Πέντε μεγεθυντικοί φακοί μ'ένα σφηνοπότηρο κάτω από τον καθένα.
English[en]
It's five magnifying glasses with a shot glass under each one.
Spanish[es]
Consiste en cinco lupas con un vasito debajo de cada una.
French[fr]
Elle comporte cinq loupes avec un verre à liqueur sous chacune d'elle.
Hebrew[he]
אלה חמש זכוכיות מגדילות עם כוסיות תחת כל אחת.
Hungarian[hu]
Ez öt nagyítólencse, mindegyik alatt egy- egy pohárka.
Indonesian[id]
Jam ini mempunyai lima kaca pembesar dengan sebuah seloki dibagian bawahnya.
Italian[it]
Sono cinque lenti di ingrandimento ognuna con sotto un bicchierino.
Norwegian[nb]
Den består av fem forstørrelsesglass med et shotglass under hvert.
Polish[pl]
Pięć szkieł powiększających, pod nimi kieliszki.
Portuguese[pt]
São cinco lupas com um copo por baixo de cada uma.
Romanian[ro]
Are 5 lupe cu câte un păhărel sub fiecare.
Russian[ru]
Они состоят из пяти луп, под каждой стоит рюмка.
Albanian[sq]
Jane pesë xhama zmadhues me nga nje gote nen secilin prej tyre.
Serbian[sr]
Čine ga pet uveličavajućih stakala sa čašicom ispod svake.
Thai[th]
เป็นแว่นขยาย 5 อัน ที่มีแก้วเล็ก ๆ วางอยู่ข้างใต้
Ukrainian[uk]
Це п'ять збільшувальних скелець, під кожним із яких стоїть чарка.
Vietnamese[vi]
Gồm năm kính khuếch đại có một ly thủy tinh đặt dưới từng chiếc kính.