Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و ( الكتوس ) في أسفل المقاطعة خسر ثلاثة من أربعة أبناء
Bosnian[bs]
A Elcoti su izgubili tri od četiri sina.
Czech[cs]
A Elcotovi z Longway přišli o tři ze čtyř synů.
Danish[da]
Og Elcots ned på Longway tabt tre ud af fire sønner.
German[de]
Und die Elcots in Longway haben drei von vier Söhnen verloren.
Greek[el]
Και οι Έλκοτς κάτω στο Λόνγγουεϊ έχασαν τρεις από τους τέσσερις γιους τους.
English[en]
And the Elcots down at Longway lost three out of four sons.
Spanish[es]
Y los Elcots, pasando Longway, perdieron tres de cuatro hijos.
Persian[fa]
و " الکوت " ها تو " لانگوي " سه تا از چهار تا پسرشون رو از دست دادن.
French[fr]
Les Elcot ont perdu trois fils.
Hungarian[hu]
Elcoték négy fia közül három elesett.
Italian[it]
E gli Elcot a Longway hanno perso tre figli su quattro.
Norwegian[nb]
Elcot-familien i Longway mistet tre av fire sønner.
Dutch[nl]
De Elcots in Longway zijn drie van hun vier zonen kwijt.
Polish[pl]
Elcotsowie z Longway stracili trzech z czterech synów.
Portuguese[pt]
E os Elcots perderam 3 dos seus 4 filhos.
Romanian[ro]
Şi familia Elcot din Longway a pierdut trei din cei patru fii.
Russian[ru]
А Элкоты из Лонгвей потеряли трех из четырех сыновей.
Slovenian[sl]
Elcoti v Longwayju so izgubili tri od štirih sinov.
Serbian[sr]
Elkotovi iz Longveja izgubili su tri od četiri sina.
Turkish[tr]
Ve Longway'deki Elcotlar oğullarının dörtte üçünü kaybetti.