Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما أخبرني ، كما قلت أنا أضع الـ " غوفرز "
Bulgarian[bg]
Както казах, мачът беше започнал.
Czech[cs]
Jak jsem řekl, měl jsem zapnutej zápas.
German[de]
Wie schon gesagt, ich sah die Gophers.
Greek[el]
Λοιπόν, όπως είπα, είχα τo παιχνίδι ανοιχτό.
English[en]
Well, like I said, I got the Gophers on.
Spanish[es]
Bueno, pero como he dicho, tenía puesto el partido de los Gophers.
Finnish[fi]
Kuten sanoin, katsoin peliä.
French[fr]
Comme je l'ai dit, je regardais les Gophers jouer.
Hebrew[he]
כמו שאמרתי, הגופרים היו על המסך.
Croatian[hr]
Kao što sam rekao, igrali su mi Gophersi.
Hungarian[hu]
Mint mondtam, a Pockok játszottak.
Italian[it]
Come ti ho detto, c'erano i Gophers.
Norwegian[nb]
Som jeg sa, hadde jeg Gophers på TV.
Dutch[nl]
Nou, zoals ik zei: ik keek naar de Gophers.
Portuguese[pt]
Como eu disse, os Gophers estavam jogando.
Romanian[ro]
Ei bine, cum am spus, am luat pe Gophers.
Russian[ru]
Говорю же, я смотрел Гоферов.
Swedish[sv]
Jag hade ju på matchen med Gophers.
Turkish[tr]
Dediğim gibi Gophers maçı açıktı.