Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رؤياي الداخليّة لا تبدء إلاّ بعد ساعة أخرى.
Bulgarian[bg]
Следващият започва след час.
Czech[cs]
Oh, moje vnitřní vize nezačnou dřív, než za hodinu.
Greek[el]
Τα " Εσωτερικά Οράματα " ξεκινούν σε 1 ώρα.
English[en]
Oh, my inner visions don't start for another hour.
Spanish[es]
Mis visiones internas no empiezan hasta dentro de una hora.
Finnish[fi]
Sisäisen visiointini - hetki ei ala vielä tuntiin.
French[fr]
Mes visions intérieures ne commencent pas avant une heure.
Hebrew[he]
החיזיון הפנימי שלי מתחיל רק בעוד שעה.
Hungarian[hu]
Ó, van még egy órám a belső látomás előadásig.
Indonesian[id]
Oh, kelasku belum dimulai.
Italian[it]
Oh, la mia lezione di visione interiore inizia tra un'ora.
Dutch[nl]
Mijn innerlijke visies begint pas over een uur.
Portuguese[pt]
A aula de " visão interior " só começa em uma hora.
Romanian[ro]
Viziunile mele interioare nu încep decât peste o oră.
Russian[ru]
У меня есть ещё час до урока по внутреннему видению.
Slovak[sk]
Moje vnútorné vízie nezačnú skôr ako o hodinu.
Slovenian[sl]
Notranji vpogled sledi čez eno uro.
Serbian[sr]
Moje unutrašnje vizije, neće početi još sat vremena.
Turkish[tr]
İç görü dersimin başlamasına daha bir saat var.
Chinese[zh]
我 内心 的 自省 下 一 小时 才 开始