Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Да се използват приходите от икономическите инструменти за подкрепа на разделното събиране на отпадъци и алтернативна инфраструктура.
Czech[cs]
Využít příjmy z ekonomických nástrojů na podporu tříděného sběru a alternativní infrastruktury.
Danish[da]
Anvende indtægterne fra økonomiske instrumenter til støtte for særskilt indsamling og alternativ infrastruktur.
German[de]
Verwendung der Einnahmen aus den ökonomischen Instrumenten zur Unterstützung der Mülltrennung und einer alternativen Infrastruktur.
Greek[el]
Αξιοποίηση των εσόδων από τα οικονομικά μέσα για την παροχή στήριξης στη χωριστή συλλογή και σε εναλλακτικές υποδομές.
English[en]
Use the revenues from the economic instruments to support the separate collection and alternative infrastructure.
Spanish[es]
Utilizar los ingresos generados por los instrumentos económicos para fomentar la recogida selectiva e infraestructuras alternativas.
Estonian[et]
Kasutada majanduslikest vahenditest saadavat tulu selleks, et toetada jäätmete liigiti kogumist ja alternatiivtaristut.
Finnish[fi]
Taloudellisten välineiden avulla kerättyjä tuloja olisi käytettävä jätteen erilliskeräyksen ja vaihtoehtoisen infrastruktuurin tukemiseen.
French[fr]
Utiliser les recettes tirées des instruments économiques pour financer la collecte séparée et les infrastructures alternatives.
Croatian[hr]
Upotreba prihoda od gospodarskih instrumenata za potporu odvojenom skupljanju i alternativnoj infrastrukturi.
Hungarian[hu]
A gazdasági eszközökből származó bevételeknek az elkülönített hulladékgyűjtés és az alternatív infrastruktúra támogatására való felhasználása.
Italian[it]
Utilizzare le entrate provenienti dagli strumenti economici per sostenere la raccolta differenziata e le infrastrutture alternative.
Lithuanian[lt]
Naudoti pajamas iš ekonominių priemonių kaip paramos rūšiuojamojo surinkimo ir alternatyviai infrastruktūrai priemonę.
Latvian[lv]
Izmantot ieņēmumus no ekonomiskajiem instrumentiem, lai atbalstītu atkritumu dalīto savākšanu un alternatīvu infrastruktūru.
Maltese[mt]
Jużaw id-dħul mill-istrumenti ekonomiċi biex isostnu l-ġbir separat u l-infrastruttura alternattiva.
Dutch[nl]
Gebruikmaken van de opbrengsten van de economische instrumenten ter ondersteuning van de gescheiden inzameling en de voor alternatieve opties vereiste infrastructuur.
Polish[pl]
Należy wykorzystywać przychody z instrumentów gospodarczych do wspierania selektywnego zbierania odpadów oraz alternatywnej infrastruktury.
Portuguese[pt]
Utilizar as receitas dos instrumentos económicos para apoiar a recolha seletiva e a criação de infraestruturas alternativas.
Romanian[ro]
Utilizarea veniturilor provenite din instrumente economice pentru a sprijini colectarea separată și infrastructura alternativă.
Slovak[sk]
Využiť príjmy z hospodárskych nástrojov na podporu separovaného zberu a alternatívnej infraštruktúry.
Slovenian[sl]
Uporaba prihodkov od ekonomskih instrumentov za podpiranje infrastrukture za ločeno zbiranje in alternativne infrastrukture.
Swedish[sv]
Använda intäkterna från de ekonomiska styrmedlen för att stödja separat insamling och alternativ infrastruktur.