Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هربت والدتي من كوريا الشماليّة عندما كانت في العاشرة من عمرها.
Bulgarian[bg]
Майка ми е избягала от Северна Корея, когато е била на 10 години.
Czech[cs]
Moje matka utekla ze Severní Korey, když jí bylo 10 let.
Greek[el]
Η μητέρα μου απέδρασε από τη Βόρεια Κορέα όταν ήταν 10 χρονών.
English[en]
My mother escaped North Korea when she was 10 years old.
Spanish[es]
Mi madre escapó de Corea del Norte cuando tenía 10 años.
Persian[fa]
مادر من از کره شمالی فرار کرد وقتی که ۱۰ ساله بود.
French[fr]
Ma mère a fui la Corée du Nord quand elle avait 10 ans.
Hebrew[he]
אימי ברחה מצפון קוריאה כשהיא היתה בת 10.
Hungarian[hu]
Édesanyám 10 éves korában menekült el Észak-Koreából.
Indonesian[id]
Ibu saya melarikan diri dari Korea Utara ketika dia berumur 10 tahun.
Italian[it]
Mia madre è fuggita dalla Corea del Nord quando aveva 10 anni.
Japanese[ja]
母は10歳の時 北朝鮮から脱走しました
Dutch[nl]
Mijn moeder ontvluchtte Noord-Korea toen ze 10 jaar oud was.
Polish[pl]
Matka uciekła z Korei Południowej, gdy miała 10 lat.
Portuguese[pt]
A minha mãe fugiu da Coreia do Norte quando tinha dez anos.
Romanian[ro]
Mama a plecat din Coreea de Nord când avea 10 ani.
Russian[ru]
Моя мама сбежала из Северной Кореи, когда ей было 10 лет.
Serbian[sr]
Moja majka je pobegla iz Severne Koreje kada je imala 10 godina.
Turkish[tr]
Annem 10 yaşındayken Güney Kore'den kaçtı.
Ukrainian[uk]
Моя мати втекла з Північної Кореї, коли їй виповнилося 10 років.
Chinese[zh]
我的母亲在她10岁那年, 逃离了北朝鲜。