Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тръби, фитинги, принадлежности и техните съединения от ковък чугун за газопроводи. Изисквания и методи за изпитване
Czech[cs]
Trubky, tvarovky a přísluenství z tvárné litiny a jejich spojování pro plynová potrubí – Poadavky a metody zkouení
Danish[da]
Duktile støbejernsrør, rør, fittings og deres samlinger til gasrørledninger — Krav og prøvningsmetoder
German[de]
Rohre, Formstücke, Zuberhörteile aus duktilem Gusseisen und ihre Verbindungen für Gasleitungen — Anforderungen und Prüfverfahren
Greek[el]
Σωλήνες από ελατό χυτοσίδηρο, ειδικά τεμάχια, εξαρτήματα και οι συνδέσεις τους για σωληνώσεις αερίου — Απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμή
English[en]
Ductile iron pipes, fittings, accessories and their joints for gas pipelines — Requirements and test methods
Spanish[es]
Tubos, racores y accesorios de fundición dúctil y sus uniones para conducciones de gas. Requisitos y métodos de ensayo.
Estonian[et]
Kõrgtugevast malmist torud, liitmikud, abiseadised ja nende ühendused gaasitorustike jaoks. Nõuded ja katsemeetodid
Finnish[fi]
Pallografiittivalurautaiset putket, liittimet, varusteet ja yhteet kaasuputkistoihin. Vaatimukset ja testausmenetelmät
French[fr]
Tuyaux, raccords et accessoires en fonte ductile et leurs assemblages pour canalisations de gaz — Prescriptions et méthodes d'essai
Croatian[hr]
Duktilne željezne cijevi, spojni dijelovi, pribor i njihovi spojevi za plinske cjevovode – Zahtjevi i postupci ispitivanja
Hungarian[hu]
Gömbgrafitos öntöttvas csövek, csőidomok, tartozékok és azok kötései gázcsővezetékekhez. Követelmények és vizsgálati módszerek
Italian[it]
Tubi, raccordi ed accessori di ghisa sferoidale e loro assemblaggio per condotte di gas — Prescrizioni e metodi di prova
Lithuanian[lt]
Kaliojo ketaus dujų vamzdynų vamzdžiai, jungiamosios detalės, pagalbiniai reikmenys ir jų jungtys.
Latvian[lv]
Gāzes cauruļvadiem lietojamas kaļamā čuguna caurules, veidgabali, piederumi. Prasības un testēšana
Maltese[mt]
Katusi tal-ħadid duttili, arredamenti, aċċessorji u l-ġogi tagħhom għal katusi tal-gass – Rekwiżiti u metodi ta' ttestjar
Dutch[nl]
Nodulair gietijzeren buizen, hulpstukken en verbindingen voor gasleidingen — Eisen en beproevingsmethoden
Polish[pl]
Rury, kształtki i wyposażenie z żeliwa sferoidalnego oraz ich połączenia do budowy gazociągów – Wymagania i metody badań
Portuguese[pt]
Tubos, acessórios e componentes de ferro fundido dúctil e respetivas juntas, para sistemas de abastecimento de gás — Requisitos e métodos de ensaio
Romanian[ro]
Tuburi, racorduri şi accesorii din fontă ductilă şi îmbinările lor pentru conducte de gaz. Condiţii şi metode de încercare
Slovak[sk]
Rúry, tvarovky, príslušenstvo z tvárnej liatiny a ich spájanie pre plynové potrubia. Požiadavky a skúšobné metódy
Slovenian[sl]
Cevi, fitingi in dodatki iz duktilne litine za plinovode – Zahteve in postopki preskušanja
Swedish[sv]
Gjutjärnsrör – Rör, kopplingar och rördelar av segjärn för gasledningar – Krav och provning