Besonderhede van voorbeeld: 7781616964520256342

Arabic

حسناً أعلم بأنكم غالباً لازلتم في عطلة ذهنية لكن أية ملاحظات قد تساعد

Bulgarian

Добре, знам че вероятно все още сте във " духовна " ваканция, но всякакви насоки биха помогнали.

Catalan

Sé que encara teniu el cap en les vacances però qualsevol consell ens ajudaria.

Czech

Dobře, vím, že jste asi ještě myšlenkami na dovolené, ale jakékoliv připomínky by nám vážně pomohli.

English

Okay, now I know you guys probably still have vacation brain, but any pointers would really help us out.

Spanish

Vale, sé que probablemente todavía estáis con la cabeza en sus vacaciones, pero cualquier consejo podría ser útil.

French

Je sais que vous avez probablement encore le cerveau en vacances, mais quelques remarques pourraient être utiles.

Croatian

Vjerojatno ste još pod dojmom odmora, ali pomogli bi nam savjeti.

Hungarian

Oké, tudom, hogy még nem álltatok vissza munka üzemmódba, de a javaslataitok most jól jönnének.

Indonesian

Oke, sekarang aku tahu kalian masih memiliki pikiran untuk liburan, tapi sedikit arahan akan membantu kami.

Italian

So che starete ancora pensando alla vacanza, ma qualsiasi consiglio ci farebbe comodo.

Portuguese

Sei que ainda devem estar com a cabeça na lua de mel, mas a opinião de vocês poderia mesmo nos ajudar.

Russian

Я знаю, вы пока еще не отошли от отпуска, но любые замечания пригодились бы.

Turkish

Biliyorum hala kafanız tatilde ama görüşleriniz bize gerçekten yardım eder.