Besonderhede van voorbeeld: 7781807307359628382

English

There is some suggestion in the reports that the Canadian destroyers may have received a little preferential treatment in the allotment of important bombardment targets, for at this time Cayuga’s Lieutenant Saxon was the Naval Liaison Officer on Pengyong-do;19 but even with his friendly assistance the ships of CANDESFE found their Worthingtons none too eventful.

French

Les rapports donnent un peu à penser que les destroyers canadiens furent peut-être l’objet d’un régime un peu préférentiel dans l’assignation d’importants objectifs de bombardement, parce qu’à ce moment-là le lieutenant Saxon du Cayuga était l’officier de liaison navale sur Pengyong-do19, mais, même avec cette assistance amicale, les navires de la Division canadienne de destroyers en Extrême-Orient ne trouvaient guère leurs patrouilles Worthington trop mouvementées.