Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل كان يحوي عناوين و أسماء لآخرين من الرتل الخامس في مجموعتك ؟
Bulgarian[bg]
На него има ли имената и адресите на други от групата ви?
Czech[cs]
Byly tam jména a adresy dalších lidí z tvé skupiny?
Greek[el]
Είχε ονόματα και διευθύνσεις από άλλα μέλη της ομάδας σου;
English[en]
Did it have names and addresses of other Fifth Column in your group?
Estonian[et]
Kas sellel olid teiste Õõnestajate nimed ja aadressid teie grupist?
Finnish[fi]
Oliko siinä muiden viidennen kolonnan jäsenten nimiä ja osoitteita?
French[fr]
Contenait-il des noms et des adresses d'autres membres?
Hebrew[he]
היו בו שמות וכתובות של שאר החברים בקבוצה שלך?
Croatian[hr]
Je li sadržavao imena i adrese drugih članova Pete kolone?
Italian[it]
C'erano i nomi e gli indirizzi di altri membri della Quinta Colonna?
Japanese[ja]
貴方 の グループ は その ハードディスク に 名簿 を?
Dutch[nl]
Stonden er namen en adressen op van andere leden van je groep?
Polish[pl]
Były na nim nazwiska i adresy innych członków Piątej Kolumny?
Portuguese[pt]
Havia nome e endereço de mais alguém da Quinta Coluna?
Romanian[ro]
Conţinea numele şi adresele celorlalţi membri ai Coloanei a V-a din grupul vostru?
Russian[ru]
На нём были имена и адреса других членов Пятой Колонны из вашей группы?
Slovak[sk]
Obsahoval mená a adresy ostatných členov 5. kolóny vo vašej skupine?
Slovenian[sl]
Vsebuje kakšna imena in naslove drugih članov Petega stebra?
Albanian[sq]
E cila ka emra dhe adresa..... antarët e tjerë të Kolonës së Pestë të grupit tuaj?
Serbian[sr]
Je li sadržavao imena i adrese drugih članova Pete kolone?
Swedish[sv]
Innehöll den uppgifter till andra femtekolonnare i er grupp?
Turkish[tr]
İçinde Beşinci Kol'dakilere ait başka isim ve adresler var mıydı?