Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالإضافة إلى إعداد التقارير الروتينية بشأن التمويل وتداول العملات، والتحقيقات المتعلقة بالمدفوعات وتيسير تسوية الحسابات، تطلب الإدارة العليا للصندوق ومراجعو الحسابات الداخليون والخارجيون مستوى عاليا من التقارير.
English[en]
In addition to generating routine reports for funding, currency trading, payment investigations and facilitating accounts reconciliation, high-level reporting is requested by the senior management of the Fund and the internal and external auditors.
Spanish[es]
Además de elaborar informes rutinarios sobre financiación, comercio de divisas e investigaciones de pagos y de facilitar la conciliación de cuentas bancarias, prepara informes de alto nivel atendiendo a las solicitudes del personal directivo de la Caja y los auditores internos y externos.
French[fr]
Outre les rapports réguliers sur les fonds, les opérations de change, les enquêtes sur les paiements et les exercices de rapprochement des comptes, il produit les rapports spéciaux demandés par l’équipe de direction de la Caisse et les vérificateurs internes et externes.
Russian[ru]
В дополнение к составлению текущих отчетов по финансированию, валютно-торговым операциям, расследованиям по платежам, помощи в выверке бухгалтерских счетов, Группа должна предоставлять отчетность высокого уровня Группе руководящих сотрудников Фонда и внешним ревизорам.