Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد ازدادت تكلفة المشروع، وفقا للتقدير الوارد في وثيقة المشروع الصادرة عن المورد المختار في آذار/مارس 2001، من 34 مليون دولار إلى ما يجاوز 42 مليون دولار، نتيجة لزيادة التكاليف الخارجية من 17.9 مليون دولار إلى 27 مليون دولار.
English[en]
The cost of the project, as estimated in the project charter released by the selected supplier in March 2001, has increased from $34 million to over $42 million, owing to external costs having increased from $17.9 million to $27 million.
Spanish[es]
El costo del proyecto, con arreglo a las estimaciones contenidas en la carta del proyecto preparada por el proveedor seleccionado en marzo de 2001, ha pasado de 34 millones de dólares a más de 42 millones de dólares, debido al aumento de los costos externos de 17,9 millones de dólares a 27 millones de dólares.
French[fr]
Le coût du projet, tel qu’estimé dans un devis établi en mars 2001 par le fournisseur sélectionné, est passé de 34 à plus de 42 millions de dollars, en raison du gonflement des coûts externes qui sont passés de 17,9 à 27 millions de dollars.
Chinese[zh]
2001年3月获选供应商公布的项目章程估计,由于外地费用从1 790万美元增加到2 700万美元,项目的费用已从3 400万美元增加到4 200万美元以上。