Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقضت هذه الأفرقة حوالي أسبوعين في المنطقة، وكانت تتألف من متخصصين في الشؤون الإنسانية، والإنعاش والتأهيل، وحقوق الإنسان، والشؤون المدنية، ونزع السلاح والتسريح، واللوجستيات، والتخطيط في المجال العسكري ومجال الشرطة، والشؤون الجنسانية والعديد من المجالات الأخرى.
English[en]
These teams spent almost two weeks in the region, and were comprised of specialists in the areas of humanitarian affairs, recovery and rehabilitation, human rights, civil affairs, disarmament and demobilization, logistics, military and police planning, gender issues and many others.
Spanish[es]
Los equipos, que permanecieron casi dos semanas en la región, estaban integrados por especialistas en las esferas de asuntos humanitarios, recuperación y rehabilitación, derechos humanos, asuntos civiles, desarme y desmovilización, logística, planificación militar y policial y cuestiones de género, entre muchos otros temas.
French[fr]
Ces équipes ont passé deux semaines dans la région et étaient composées de spécialistes dans les domaines des affaires humanitaires, du redressement et de la réhabilitation, des droits de l’homme, des questions concernant les civils, du désarmement et de la démobilisation, du soutien logistique et de la planification militaire et policière, des questions de genre et autres.
Russian[ru]
Эти группы провели в регионе практически две недели и имели в своем составе специалистов в таких областях, как гуманитарная деятельность, реконструкция и восстановление, права человека, административное управление, разоружение и демобилизация, материально-техническое обеспечение, планирование воинских и полицейских подразделений, гендерные проблемы и многие другие вопросы.
Chinese[zh]
这四个小组在这个区域工作了近两个星期,小组成员是以下各领域的专家:人道主义事务、恢复和重建、人权、民政、解除武装和复员、后勤、军事和警察行动规划、社会性别问题和许多其他问题。