Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس لدي مالٌ كافٍ من أجل تأمين السيارة
Bulgarian[bg]
Защото нямах достатъчно пари за нея.
Bosnian[bs]
Nemam dovoljno para za osiguranje auta.
Czech[cs]
Protože na to nemám peníze!
Danish[da]
Jeg har ikke penge nok til bilforsikring!
Greek[el]
Δεν έχω αρκετά λεφτά για ασφάλεια αυτοκινήτου
English[en]
I don't have enough money for car insurance!
Spanish[es]
No tengo suficiente dinero un seguro de coche!
Croatian[hr]
Nemam dovoljno para za osiguranje auta.
Hungarian[hu]
Nincs elég pénzem autóbiztosításra!
Italian[it]
Non avevo abbastanza soldi per l'assicurazione!
Polish[pl]
Nie mam dość pieniędzy na ubezpieczenie!
Portuguese[pt]
Não tenho dinheiro para o seguro.
Romanian[ro]
Nu am bani pentru asigurarea maşinii!
Slovenian[sl]
Nimam denarja!
Serbian[sr]
Nemam dovoljno novca za osiguranje auta!
Swedish[sv]
Jag har inte pengar!
Turkish[tr]
Araba sigortası için yeterince param yok!