Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بالأحرى أريد مركزا مع بعض الفرص المتقدّمة
Bulgarian[bg]
Положение с възможности за израстване в кариерата.
Bosnian[bs]
U idealnom slučaju, neko mjesto na kojem mogu napredovati.
Czech[cs]
Nejlépe postavení s výhodou nějakých příležitostí.
Danish[da]
En position med muligheder for avancement.
German[de]
Idealerweise eine Position mit Aufstiegsmöglichkeiten.
Greek[el]
Βασικά, μια θέση με ευκαιρίες επαγγελματικής ανέλιξης.
English[en]
Ideally, I would like a position with some advancement opportunities.
Spanish[es]
Idealmente, un puesto con oportunidades de ascenso.
Estonian[et]
Ideaalis mulle meeldiks positsioon mõningate edasiarenemisvõimalustega.
French[fr]
Idéalement je voudrais une position avec certaines possibilités d'avancement.
Hebrew[he]
עמדה עם הזדמנויות לקידום קריירה.
Croatian[hr]
U idealnom slučaju, neko mjesto s mogućnosti za napredovanje.
Indonesian[id]
Aku ingin posisi yang berpeluang Untuk kenaikan pangkat.
Italian[it]
Una posizione con opportunità di avanzamento di carriera.
Malay[ms]
Sebaik-baiknya saya mahukan kedudukan dengan beberapa peluang kemajuan.
Norwegian[nb]
Helst en stilling med muligheter til opprykk.
Dutch[nl]
Een functie met ruimte voor doorgroei.
Polish[pl]
Najlepiej z możliwością awansu.
Portuguese[pt]
Uma posição com a oportunidade de uma excelente carreira.
Romanian[ro]
În mod ideal, aș dori o poziție cu unele oportunități de avansare.
Russian[ru]
В идеале я хочу занимать пост с определёнными возможностями для дальнейшего продвижения.
Slovak[sk]
Miesto s možnosťou profesijného postupu.
Albanian[sq]
Një pozitë me mundësi për karrierë të avancuar.
Serbian[sr]
U idealnom slučaju, neko mesto koje ima mogućnosti za napredovanje.
Swedish[sv]
Helst så vill jag ha en tjänst med befordransmöjligheter.
Thai[th]
ตามที่คาดหวังจริงๆ คือต้องการตําแหน่งที่มีโอกาสก้าวหน้า
Turkish[tr]
Tercihen üst düzey olanakları olan bir konum.
Urdu[ur]
مثالی طور پر میں نے کچھ ترقی کے مواقع ساتھ ایک کی پوزیشن کے لئے چاہوں گا.
Vietnamese[vi]
Tôi muốn một vị trí có thể tiến thân và nhiều cơ hội.