Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Používejte správný formát DIČ: Přihlašovací formulář vyžaduje, abyste DIČ uváděli ve správném formátu pro danou zemi.
Danish[da]
Brug det korrekte format til moms-id (momsregistreringsnummer): Dit moms-id skal indtastes i dit lands specifikke format i vores tilmeldingsformular.
German[de]
Geben Sie die Umsatzsteuer-Identifikationsnummer (USt-IdNr.) im richtigen Format an: Die Angabe der Umsatzsteuer-Identifikationsnummer im Anmeldeformular muss im für das jeweilige Land geltenden Format erfolgen.
English[en]
Use the correct format for value-added tax identification (VAT ID): Our signup form requires your VAT ID to be entered in your country's specific format.
Spanish[es]
Emplea el formato correcto para el número de identificación fiscal a efectos del IVA: es obligatorio introducir este número en el formulario de registro con el formato específico de tu país.
Finnish[fi]
Käytä oikeassa muodossa olevaa ALV-tunnusta: Rekisteröintilomakkeeseen kirjaamasi ALV-tunnuksen on oltava maassasi käytetyssä muodossa.
French[fr]
Utilisez le format correct pour le numéro de TVA : dans notre formulaire d'inscription, vous devez indiquer votre numéro de TVA en respectant le format utilisé dans votre pays.
Hebrew[he]
צריך לציין מזהה מס ערך מוסף (מזהה מע"מ) תקין: בטופס ההרשמה שלנו צריך לציין את מזהה המע"מ בפורמט הנהוג במדינה שלכם.
Hindi[hi]
मूल्यवर्धित कर पहचान (वैट आईडी) के लिए सही फ़ॉर्मैट का इस्तेमाल करें: हमारे साइन अप फ़ॉर्म के लिए ज़रूरी है कि आपका वैट आईडी खास आपके देश के लिए इस्तेमाल होने वाले फ़ॉर्मैट में डाला जाए.
Hungarian[hu]
Az általános forgalmi adó azonosítójának (adószám) megfelelő formátumát használja: A regisztrációs űrlapon az országában használt speciális formátumban kell megadni az adószámot.
Indonesian[id]
Menggunakan format ID pajak pertambahan nilai (ID PPN) yang benar: Anda harus memasukkan ID PPN dalam format khusus negara Anda di formulir pendaftaran.
Japanese[ja]
正しい形式の付加価値税 ID(VAT ID)を使用する: お申し込みフォームには、お住まいの国に固有の形式で VAT ID を入力する必要があります。
Portuguese[pt]
Use o formato correto para identificação de imposto sobre valor agregado (ID do IVA): nosso formulário de inscrição exige que seu ID do IVA seja inserido no formato específico do país.
Vietnamese[vi]
Sử dụng đúng định dạng của mã số thuế giá trị gia tăng (ID VAT): Biểu mẫu đăng ký của chúng tôi yêu cầu phải nhập ID VAT theo định dạng dành riêng cho quốc gia của bạn.