Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل وصلتك رسالتي ؟
Bosnian[bs]
Jesi li dobio moju poruku?
Czech[cs]
Četl jsi můj vzkaz?
German[de]
Hast du meine Nachricht gelesen?
English[en]
Did you get my note?
Spanish[es]
¿Recibiste mi nota?
Estonian[et]
Kas sa mu teate said?
French[fr]
As-tu vu la note que je t'ai laissée?
Hebrew[he]
קיבלת את הפתק שלי?
Croatian[hr]
Dobio si moju poruku?
Hungarian[hu]
Láttad, amit írtam?
Icelandic[is]
Fékkstu skiIabođin?
Polish[pl]
Przeczytałeś karteczkę?
Portuguese[pt]
Leste o meu bilhete?
Romanian[ro]
Ai primit biletul meu?
Slovak[sk]
Čítal si odkaz?
Slovenian[sl]
Si dobil sporočilo?
Serbian[sr]
Jesi li dobio moju poruku?
Turkish[tr]
Notumu aldın mı?