Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لأن الـ ( كاتسوني ) أيضاً وسيطة روحانية
Bulgarian[bg]
Защото Китцуне е също психопат.
Bosnian[bs]
Zato što je Kicune i vidovit.
Czech[cs]
Protože kicune jsou i média.
Greek[el]
Επειδή Κιτσούνε είναι επίσης μέντιουμ.
English[en]
Because kitsune are also psychic.
Spanish[es]
Porque los kitsune también son médiums.
Finnish[fi]
Koska kitsune lukee myös ajatuksia.
Hebrew[he]
כי קיטצונות הם גם מדיומים.
Croatian[hr]
Zato što su Kitsune također i vidovite.
Hungarian[hu]
A Kicune médium is.
Indonesian[id]
Karena kitsune juga cenayang.
Italian[it]
Un kitsune ha anche poteri psichici.
Norwegian[nb]
Fordi kitsuner også er synske.
Dutch[nl]
Omdat kitsune ook helderziend zijn.
Polish[pl]
Ponieważ Kitsune to również medium.
Portuguese[pt]
Porque um Kitsune também é psiquíco.
Romanian[ro]
Pentru ca un kitsune este, de asemenea, si mediu.
Russian[ru]
Потому что кицунэ - телепаты.
Slovenian[sl]
Kitsune so jasnovidni.
Serbian[sr]
Zato što je Kicune i vidovit.
Swedish[sv]
För att en kitsune även är synsk.
Turkish[tr]
Çünkü kitsuneler aynı zamanda medyumdurlar.