Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل مللتم مثلي من الأفاعيل المكررة لذلك الرجل من العصر الحجري ؟
Greek[el]
Βαρεθήκατε τα καραγκιοζιλίκια του αγροίκου;
English[en]
Are you as bored as I am with the antics of this warmed-over Fred Flintstone? .
Spanish[es]
¿No están hartos de las payasadas de este Pedro Picapiedra?
Finnish[fi]
Alkaako teitäkin kyllästyttää tämän Retu Kivinen - kopion temput?
Dutch[nl]
Hebt u genoeg van de fratsen van deze opgewarmde Fred Flinstone?
Portuguese[pt]
Você está chateado com as palhaçadas deste Fred Flintstone passado?
Romanian[ro]
V-aţi plictisit de acest Fred Flintstone?