Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Сметната палата установи, че разделянето на поръчки на обособени позиции не се използва във възможно най-голяма степен.
Czech[cs]
Zjistili jsme, že členění zakázek na části nebylo využíváno v maximální možné míře.
Greek[el]
Διαπιστώσαμε ότι η υποδιαίρεση συμβάσεων σε παρτίδες δεν χρησιμοποιείται στον μεγαλύτερο δυνατό βαθμό.
English[en]
We found that dividing contracts into lots was not used to the fullest extent possible.
Spanish[es]
Los auditores constataron que la divisi n de contratos en lotes no se utiliz en la m xima medida posible.
Finnish[fi]
Tarkastuksessa todettiin, ett sopimuksia ei jaettu osiin niin suuressa m rin kuin se olisi ollut mahdollista.
French[fr]
Nous avons constat que la division des march s en lots nŐa pas t utilis e autant quŐelle aurait pu lŐ tre.
Croatian[hr]
Utvrdili smo da se razdvajanje ugovora na podskupine nije iskorištavalo u najvećoj mogućoj mjeri.
Hungarian[hu]
Megállapítottuk, hogy a szerződések részekre bontását nem alkalmazták a lehető legnagyobb mértékben.
Maltese[mt]
Aħna sibna li d-diviżjoni tal-kuntratti f ’ lottijiet ma ntużatx safejn kien possibbli.
Polish[pl]
Trybunał stwierdził, że możliwość dzielenia zamówień na części nie była wykorzystywana w największym możliwym zakresie.
Portuguese[pt]
O Tribunal aerificou que a divis o de contratos em lotes n o foi utilizada em toda a extens o poss'vel.
Slovak[sk]
Zistili sme, že rozdelenie zákaziek do častí sa nevyužívalo v čo najväčšom rozsahu.
Swedish[sv]
Vi noterade att man inte utnyttjade m jligheten att dela upp kontrakt i delar s mycket som man skulle kunna g ra.